不應該勇敢
Bù yìng gāi yǒnggǎn
作詞：林怡鳳、張簡君偉
作曲：張簡君偉
誰關掉了愛情的開關 故事剩下一個人對白
這戲少了另一半 一半的愛 還有什麼好看
你帶走了我的幸福感 笑容離我遠遠的試探
忍住眼淚卻忍不住 我瘋狂的想念
Shuí guān diàole àiqíng de kāiguān gùshì shèng xià yīgèrén duìbái
Zhè xì shǎole lìng yībàn yībàn de ài hái yǒu shé me hǎokàn
Nǐ dài zǒuliǎo wǒ de xìngfú gǎn xiàoróng lí wǒ yuǎn yuǎn de shìtàn
Rěn zhù yǎnlèi què rěn bù zhù wǒ fēngkuáng de xiǎngniàn
孤單的人總是不怕一個人的孤單
卻怕在人群中狂歡結束後的不安
人越是逃避 反而越是放不下這情感
Gūdān de rén zǒng shì bùpà yīgèrén de gūdān
Què pà zài rénqún zhōng kuánghuān jiéshù hòu de bù'ān
Rén yuè shì táobì fǎn'ér yuè shì fàng bùxià zhè qínggǎn
你的習慣從今後讓別的人去習慣
你的每個明天我想再也與我無關
不是我的我不霸佔
Nǐ de xíguàn cóng jīnhòu ràng bié de rén qù xíguàn
Nǐ de měi gè míngtiān wǒ xiǎng zài yě yǔ wǒ wúguān
Bùshì wǒ de wǒ bù bàzhàn
不應該勇敢 不顧身去愛
一切來太快 痛着醒過來
受傷才明白 幸福另一面就是 隨時要準備離開
不應該勇敢 急著想逃開
身旁黏著甩不開的悲哀
你不知道我還在等待
Bù yìng gāi yǒnggǎn bùgù shēn qù ài
Yīqiè lái tài kuài tòngzhe xǐng guòlái
Shòushāng cái míngbái xìngfú lìng yīmiàn jiùshì suíshí yào zhǔnbèi líkāi
Bù yìng gāi yǒnggǎn jí zhuóxiǎng táo kāi
Shēn páng niánzhuó shuǎi bù kāi de bēi'āi
Nǐ bù zhīdào wǒ hái zài děngdài
(2x)
不應該勇敢 不顧身去愛
身旁黏著甩不開的悲哀
你不知道我還在等待
Bù yìng gāi yǒnggǎn bùgù shēn qù ài
Shēn páng niánzhuó shuǎi bù kāi de bēi'āi
Nǐ bù zhīdào wǒ hái zài děngdài
Original MV
Indonesian Translate
Tak seharusnya berani
Lirik : Lin Yi-Feng, Jane Zhang
Komposer : Jane Zhang
Siapa yang mematikan tombol cinta, kisah kini tersisa seorang
Pemain drama ini telah hilang sebagian, sebagian dari cinta, masih yang bagus?
Kau telah membawa rasa bahagia ku, bahkan senyum mencoba menjauh dariku
Bersabar menahan air mata, bersabar menahan kerinduanku yang menggila
Orang yang kesepian tak kan pernah takut sepi
Justru takut akan ketidaktenangan setelah berakhirnya keramaian
Manusia, semakin bersembunyi semakin tak bisa melepaskan emosi
Kebiasaanmu, mulai saat ini biarkan orang lain terbiasa
Hari esok mu aku pikir tak ada hubungannya dengan ku lagi
Yang bukan milikku, tak kan ku tempati
Tak seharusnya berani mencintai tanpa memperdulikan diri
Semuanya datang terlalu cepat, tanpa sadar terasa sakit
Ku terluka barulah mengerti, bagian lain dari kebahagiaan adalah harus bersiap pergi
Tak seharusnya berani dan terburu-buru untuk berlari
Dalam diri telah menempel kesedihan
Tidakkah kau tahu, aku masih menunggu mu
(2x)
Tak seharusnya berani mencintai tanpa memperdulikan diri
Dalam diri telah menempel kesedihan
Tidakkah kau tahu, aku masih menunggu mu
Bonus gambar A hint of you :
 |
| Ki-Ka : Gina Li (Xia Qing-You), Michael Zhang (Bo Zai-Yu), Cindy Song (Song Yu-Xin) |
 |
| Xia Qing-You & Bo Zai-Yu |
 |
| Xia Qing-You & Sun Tian-Hao |
20130530
Regards,
Gizha Yoo :]
No comments:
Post a Comment