Thursday 26 June 2014

嚴爵 Yen-J - Everyday (Lyrics + Indonesian Translate)


Lyrics

嚴爵

Everyday

作詞 : 嚴爵、陳沒
作曲 : 嚴爵

一頭栽進去 陷進去 潛進潛意識裡
原來愛可以 輕盈地 滲進血液裡
再讓人毫無招架之力
yītóu zāi jìnqù xiàn jìnqù qián jìn qiányìshí lǐ
yuánlái ài kěyǐ qīngyíng de shèn jìn xiěyè lǐ
zài ràng rén háo wú zhāojià zhī lì

*
他們說得對 時間會飛 當你很雀躍
但是也相對 沒你陪 秒針彷彿在倒退
哪根筋不對 細胞分裂
一天又一天 渡日如年
tāmen shuō dé duì shíjiān huì fēi dāng nǐ hěn quèyuè
dànshì yě xiāngduì méi nǐ péi miǎozhēn fǎngfú zài dàotuì
nǎ gēn jīn bùduì xìbāo fēnliè
yītiān yòu yītiān dù rì rú nián

Reff:
And Everyday
整個人老早牢牢被你套牢
And Everyday
整個腦沒頭沒腦 都被你洗腦
And Everyday
我只好不打自招
第一秒 我就被你撂倒
And Everyday
zhěnggè rén lǎo zǎo láo láo bèi nǐ tàoláo
And Everyday
zhěnggè nǎo méi tóu méi nǎo dōu bèi nǐ xǐnǎo
And Everyday
wǒ zhǐhǎo bù dǎ zì zhāo
dì yī miǎo wǒ jiù bèi nǐ liào dào

And Everyday
全世界都被你的音場環繞
And Everyday
整顆心被你串起來燒焦
And Everyday
我要你一顰一笑
從此刻的每一天我要
我的愛狠狠接招
And Everyday
quán shìjiè dōu bèi nǐ de yīn chǎng huánrào
And Everyday
zhěng kē xīn bèi nǐ chuàn qǐlái shāo jiāo
And Everyday
wǒ yào nǐ yī pín yīxiào
cóng cǐkè de měi yītiān wǒ yào
wǒ de ài hěn hěn jiē zhāo

(Back to *)

(Reff)

And Everyday
全世界都被你的音場環繞
And Everyday
整顆心被你串起來燒焦
And Everyday
我要你一顰一笑
從此刻的每一天我要
使出最後的絕招
And Everyday
quán shìjiè dōu bèi nǐ de yīn chǎng huánrào
And Everyday
zhěng kē xīn bèi nǐ chuàn qǐlái shāo jiāo
And Everyday
wǒ yào nǐ yī pín yīxiào
cóng cǐkè de měi yītiān wǒ yào
wǒ de ài hěn hěn jiē zhāo

And Everyday

Indonesian Translate


Everyday (Setiap Hari)

Terjun terjebak dan tenggelam ke alam bawah sadar
Ternyata cinta bisa dengan lembut merasuk aliran darah
Lalu membuat orang tak berdaya

*
Mereka benar, waktu bisa pergi saat berada ditengah kebahagiaan
Akan tetapi, saat kau tak disini, jarum jam seolah bergerak mundur
Seperti ada yang tak beres, bahkan sel-sel pun terbelah
Setiap hari, sehari bagai setahun

Reff:
And everyday
Tubuh ini telah lama terjebak olehmu
And everyday
Bahkan telah tercuci otakku olehmu
And everyday
Diriku hanya bisa mengaku
Dari pertama telah tersihir olehmu

And everyday
Seluruh dunia dikelilingi oleh suaramu
And everyday
Hati ini telah terbakar olehmu
And everyday
Aku ingin kau tersenyum
Mulai saat ini, setiap hari aku akan
Mengambil semua cintaku

(Back to *)
(Reff)

And everyday
Seluruh dunia dikelilingi oleh suaramu
And everyday
Hati ini telah terbakar olehmu
And everyday
Aku ingin kau tersenyum
Mulai saat ini, setiap hari aku akan
keluarkan seluruh kemampuanku

Original MV




Note : Foto-foto yang ada didalam MV merupakan foto Yen-J dengan para fans yang sebelumnya diumumkan melalui Facebook Official Fans Page untuk dikumpulkan dan akan dimasukkan ke dalam salah satu MV terbaru Yen-J.


Link Download : MP3Video

No comments:

Post a Comment