蕭敬騰 Jam Hsiao - 放開 Fang Kai (Lyrics + Indonesian translate)

Lyrics

蕭敬騰

放開
fàng kāi

Lyric : 嚴爵
Composer : 嚴爵

我累了但我很快樂
因為我的感覺 好好的活著
走下去要怎樣把握
汗水替代淚水 是我的原則
wǒ lèile dàn wǒ hěn kuàilè
yīnwèi wǒ de gǎnjué hǎohǎo de huózhe
zǒu xiàqù yào zěnyàng bǎwò
hànshuǐ tìdài lèishuǐ shì wǒ de yuánzé

*
我的天是藍色泡沫 wow
我的心是紅色焰火 wow oh
我的世界沒有如果 wow oh wow
wǒ de tiān shì lán sè pàomò wow
wǒ de xīn shì hóngsè yànhuǒ wow oh
wǒ de shìjiè méiyǒu rúguǒ wow oh wow

Reff:
放開我心裡所有的悲哀
每天跟生活戀愛 一起到未來
飛越時間海驕傲的存在
放開我心裡隱藏的對白
只要記得帶夢想
陪伴我飛翔最好的姿態
回憶裡記載
Fàng kāi wǒ xīnlǐ suǒyǒu de bēi'āi
měitiān gēn shēnghuó liàn'ài yīqǐ dào wèilái
fēiyuè shíjiān hǎi jiāo'ào de cúnzài
fàng kāi wǒ xīnlǐ yǐncáng de duìbái
zhǐyào jìdé dài mèngxiǎng
péibàn wǒ fēixiáng zuì hǎo de zītài
huíyì lǐ jìzǎi

我沉默不代表寂寞
因為我的性格會做不會說
下雨了為什麼失落
如果不敢走過是否認輸了
wǒ chénmò bù dàibiǎo jìmò
yīnwèi wǒ dì xìnggé huì zuò bù huì shuō
xià yǔle wèishéme shīluò
rúguǒ bù gǎn zǒuguò shìfǒu rènshūle

(Back to *, Reff)

放開我心裡所有的悲哀
每天跟生活戀愛 一起到未來
飛越時間海驕傲的存在
放開我心裡隱藏的對白
只要記得帶夢想
陪伴我飛翔最好的姿態
回憶裡記載
fàng kāi wǒ xīnlǐ suǒyǒu de bēi'āi
měitiān gēn shēnghuó liàn'ài yīqǐ dào wèilái
fēiyuè shíjiān hǎi jiāo'ào de cúnzài
fàng kāi wǒ xīnlǐ yǐncáng de duìbái
zhǐyào jìdé dài mèngxiǎng
péibàn wǒ fēixiáng zuì hǎo de zītài
huíyì lǐ jìzǎi

Indonesian Translate

Lepaskan

by : Yen-J

Aku merasa lelah, tapi aku bahagia
Karena aku merasa hidup dengan baik
Apa yang harus ku genggam untuk melaluinya
Keringat pengganti airmata adalah prinsip yang ku genggam

*
Langitku berwarna gelembung biru wow
Hatiku berwarna merah membara wow oh
Tak ada seandainya dalam hidupku wow oh wow

Reff:
Lepaskan semua kesedihan dalam hatiku
Hidup dalam cinta setiap hari, bersama menuju masa depan
Terbang melewati waktu bangga akan keberadanku
Lepaskan semua ucapan yang tersembunyi dalam hati
Hanya ingat untuk membawa mimpi
Bersamaku terbang dalam perilaku yang terbaik
Terekam dalam kenangan

Aku diam, tapi tak berarti kesepian
karena sifatku adalah berbuat, bukan hanya bicara
Hujan datang, kenapa harus merasa hilang
Jika tak berani melaluinya, maka merasa menyerah

(Back to *, Reff)

Lepaskan semua kesedihan dalam hatiku
Hidup dalam cinta setiap hari, bersama menuju masa depan
Terbang melewati waktu bangga akan keberadanku
Lepaskan semua ucapan yang tersembunyi dalam hati
Hanya ingat untuk membawa mimpi
Bersamaku terbang dalam perilaku yang terbaik
Terekam dalam kenangan

*** MV menyusul kemudian, karena Saya belum menemukan MVnya :D
Note : Lagu ini juga dijadiin theme song Brazil Worldcup 2014 di Taiwan.

Link Download : MP3