Lyrics
丁噹我還是一樣
Wǒ háishì yīyàng
作詞：陳奕勤 - 黃婷
作曲：陳奕勤
編曲：呂聖斐
說好卻沒一起到的地方
只剩下模糊的想像
總說日子還很長
還記得當時你嚮往的模樣
Shuō hǎo què méi yīqǐ dào dì dìfāng
Zhǐ shèng xià móhú de xiǎngxiàng
Zǒng shuō rì zǐ huán hěn zhǎng
Hái jìdé dàng shí nǐ xiàngwǎng de múyàng
過去像是破舊的遊樂場
零碎的歡樂最難忘
畫面一直在回放
當初我們是如此愛著對方
Guòqù xiàng shì pòjiù de yóulè chǎng
Língsuì de huānlè zuì nánwàng
Huàmiàn yīzhí zài huífàng
Dāngchū wǒmen shì rúcǐ àizhe duìfāng
Reff :
你聊起你的流浪
很客氣地分享
你有沒有看穿我還是一樣
淡然應付窘狀 為何還是好難
而你已比從前寬廣
Nǐ liáo qǐ nǐ de liúlàng
Hěn kèqì dì fēnxiǎng
Nǐ yǒu méiyǒu kànchuān wǒ háishì yīyàng
Dànrán yìngfù jiǒng zhuàng wèihé háishì hǎo nán
ér nǐ yǐ bǐ cóngqián kuānguǎng
我說著我的近況
儘是無關痛癢
工作依然頻繁我還是一樣
偶爾也會孤單 無數失眠的夜晚
想念你的舊創 也一樣
Wǒ shuōzhe wǒ de jìnkuàng
Jǐn shì wúguāntòngyǎng
Gōngzuò yīrán pínfán wǒ háishì yīyàng
ǒu'ěr yě huì gūdān wúshù shīmián de yèwǎn
Xiǎngniàn nǐ de jiù chuàng yě yīyàng
記憶深處殘存了些盼望
時不時在我腦海蕩
你留給我的影響
多年以後還在我身上頑強
Jìyì shēn chù cáncúnle xiē pànwàng
Shíbùshí zài wǒ nǎohǎi dàng
Nǐ liú gěi wǒ de yǐngxiǎng
Duōnián yǐhòu hái zài wǒ shēnshang wánqiáng
(Back to Reff)
你眉宇還是飛揚 笑聲還是爽朗
愛情走了多遠我難以想像
回不去的時光 落下往日的夕陽
我還有什麼能 不一樣
Nǐ méiyǔ háishì fēiyáng xiào shēng háishì shuǎnglǎng
àiqíng zǒuliǎo duō yuǎn wǒ nányǐ xiǎngxiàng
Huí bù qù de shíguāng luòxià wǎngrì de xīyáng
Wǒ hái yǒu shé me néng bù yīyàng
Indonesian Translate
Aku Tetap Sama
Tempat yang pernah kita janjikan untuk pergi bersama
Hanya ada bayangan samar yang tertinggal
Selalu berkata jika perjalanan masih panjang
Masih teringat wajahmu yang mendambakan cita-cita
Masa lalu bagai taman bermain yang telah usang
Kepingan kebahagiaan sangat sulit dilupakan
Layar itu masih selalu memutar
Saat dimana kita sangat saling mencintai
Reff:
Dirimu bercerita tentang perjalananmu
Dengan sopan bercerita
Apakah kamu menyadari, aku tetap sama
Seperti biasa tersipu menghadapinya, mengapa begitu sulit
Sedangkan dirimu sudah lebih lapang
Aku bercerita tentang keadaan ku sekarang
Tak ada yang perlu disesali
Tetap sibuk bekerja, aku tetap sama
Terkadang merasa kesepian, melewati malam-malam tanpa tertidur
Kebiasaan merindukan mu pun tetap sama
Dalam kenangan tersimpan banyak harapan
Terkadang berayun dalam otak ku
Pengaruh yang tersisa darimu
Bertahun-tahun kemudian tetap membayangi diriku
(Back To Reff)
Alismu yang terangkat serta tawa mu yang riang
Aku tak bisa membayangkan Cinta ini telah pergi seberapa jauh
Waktu yang takkan kembali serta matahari yang jatuh terbenam
Lalu apa yang membuatku tak sama
Original MV
Link Download : Mp3, Video
No comments:
Post a Comment