Monday 12 August 2013

嚴爵 Yen-J - 沒有你怎麼辦 Meiyou Ni Zhen Me Ban (Lyrics + Indonesian Translate)



Lyrics + Romaji

沒有你怎麼辦
Méiyǒu nǐ zěnme bàn

By : 嚴爵

每個人這一輩子
只要有一次真愛的感覺就是值得的
能夠遇見你就算以後的日子
可能嚐到心痛還是謝謝你
Měi gèrén zhè yībèizi
Zhǐyào yǒu yīcì zhēn'ài de gǎnjué jiùshì zhídé de
Nénggòu yùjiàn nǐ jiùsuàn yǐhòu de rìzi
Kěnéng cháng dào xīntòng háishì xièxiè nǐ

原來愛情可以讓人一夜長大
領悟從古至今所有的情話
Yuánlái àiqíng kěyǐ ràng rén yīyè cháng dà
Lǐngwù cóng gǔ zhìjīn suǒyǒu de qínghuà

Reff :
沒有你怎麼辦
像我現在無法入眠
多想要和你聊聊天
沒有你怎麼辦
像我現在無法入眠
只想要你在我身邊 在我身邊
Méiyǒu nǐ zěnme bàn
Xiàng wǒ xiànzài wúfǎ rùmián
Duō xiǎng yào hé nǐ liáo liáotiān
Méiyǒu nǐ zěnme bàn
Xiàng wǒ xiànzài wúfǎ rùmián
Zhǐ xiǎng yào nǐ zài wǒ shēnbiān zài wǒ shēnbiān

(2x)

你在我生命之後的結果
就好像我從來沒難過過
最難過的不過 就是度過
今晚想 你的寂寞
Nǐ zài shēngmìng zhīhòu de jiéguǒ
Jiù hǎoxiàng wǒ cónglái méi nánguòguò
Zuì nánguò de bùguò jiùshì dùguò
Jīn wǎn xiǎng nǐ de jìmò 

(back to reff)

Original MV


Indonesian Translate



Tanpamu, apa yang harus ku lakukan


By : Yen-J

Sepanjang hidup seseorang
Asalkan bisa sekali merasakan cinta sejati sudah begitu berharga
Bisa bertemu denganmu, walau kehidupan selanjutnya
Akan merasakan banyak kepedihan tetap sangat berterima kasih

Ternyata cinta bisa membuat orang dewasa dalam semalam
Dan memahami seluruh sajak cinta dari masa lalu

Reff :
Tanpamu, apa yang harus ku lakukan
Seperti aku saat ini yang tak bisa terlelap
Begitu ingin mengobrol dengan mu
Tanpamu, apa yang harus ku lakukan
Seperti aku saat ini yang tak bisa terlelap
Hanya inginkan kamu berada disampingku.. berada disampingku

(2X)

Hasil yang telah kamu tinggalkan dalam hidupku
Sepertinya aku bahkan tak pernah bersedih
Hal yang paling menyedihkan adalah justru
Menghabiskan malam ini dengan memikirkan kesunyian tanpa dirimu


20130813
Regards,
Ghiza Yoo

No comments:

Post a Comment