光良 Michael Wong - 童話 Fairy Tale (Lyrics + Indonesian Translate)

童話

Tónghuà

作詞：光良
作曲：光良
編曲：Taichi Nakamure

忘了有多久 再沒聽到你
對我說你 最愛的故事
我想了很久 我開始慌了
是不是我又做錯了什麼

Wàngle yǒu duōjiǔ zài méi tīngdào nǐ

Duì wǒ shuō nǐ zuì'ài de gùshì

Wǒ xiǎngle hěnjiǔ wǒ kāishǐ huāngle

Shì bùshì wǒ yòu zuò cuòle shénme

你哭著對我說 童話裡都是騙人的
我不可能 是你的王子
也許你不會懂 從你說愛我以後
我的天空 星星都亮了

Nǐ kūzhe duì wǒ shuō tónghuà li dōu shì piàn rén de

Wǒ bù kěnéng shì nǐ de wángzǐ

Yěxǔ nǐ bù huì dǒng cóng nǐ shuō ài wǒ yǐhòu

Wǒ de tiānkōng xīngxīng dōu liàngle

我願變成童話裡 你愛的那個天使
張開雙手變成翅膀守護你
你要相信 相信我們會像童話故事裡
幸福和快樂是結局

Wǒ yuàn biànchéng tónghuà li nǐ ài dì nàgè tiānshǐ

Zhāngkāishuāng shǒu biànchéng chìbǎng shǒuhù nǐ

Nǐ yào xiāngxìn xiāngxìn wǒmen huì xiàng tónghuà gùshì li

Xìngfú hé kuàilè shì jiéjú

我要變成童話裡 你愛的那個天使
張開雙手變成翅膀守護你
你要相信　相信我們會像童話故事裡
幸福和快樂是結局

Wǒ yào biànchéng tónghuà li nǐ ài dì nàgè tiānshǐ

Zhāngkāishuāng shǒu biànchéng chìbǎng shǒuhù nǐ

Nǐ yào xiāngxìn xiāngxìn wǒmen huì xiàng tónghuà gùshì li

Xìngfú hé kuàilè shì jiéjú

我會變成童話裡　你愛的那個天使
張開雙手變成翅膀守護你
你要相信　相信我們會像童話故事裡
幸福和快樂是結局
一起寫我們的結局

Wǒ huì biànchéng tónghuà li nǐ ài dì nàgè tiānshǐ

Zhāngkāishuāng shǒu biànchéng chìbǎng shǒuhù nǐ

Nǐ yào xiāngxìn xiāngxìn wǒmen huì xiàng tónghuà gùshì li

Xìngfú hé kuàilè shì jiéjú
Yīqǐ xiě wǒmen de jiéjú

Original MV

Indonesian Translate

Dongeng

Lirik : Michael Wong

Komposer : Michael Wong

Arransement : Taichi Nakamure

Telah lupa sudah berapa lama, ku tak mendengar lagi

Kau bercerita tentang kisah yang kau sukai

Aku berfikir, lalu ku mulai panik dan takut

Apakah aku telah bebuat salah lagi?

Kau menangis berkata bahwa dongeng hanyalah kebohongan

Aku tidak mungkin menjadi pangeranmu

Mungkin kau tak mengerti, sejak kau mengatakan mencintaiku

Langit dan bintang ku berubah terang

Aku bersedia menjadi malaikat dalam dongeng

lebarkan kedua tangan menjadi sayap melindungimu

kau harus percaya, kita akan seperti kisah dalam dongeng

Bahagia bersama pada akhirnya

Aku ingin menjadi malaikat dalam dongeng

lebarkan kedua tangan menjadi sayap melindungimu

kau harus percaya, kita akan seperti kisah dalam dongeng

Bahagia bersama pada akhirnya

Aku akan menjadi malaikat dalam dongeng

lebarkan kedua tangan menjadi sayap melindungimu

kau harus percaya, kita akan seperti kisah dalam dongeng

Bahagia bersama pada akhirnya

Bersama menulis kisah akhir kita

Biodata Singkat Michael Wong

Nama lahir  : 王光良

Nama lain  : Guang Liang (光良), Michael Wong

Asal          : Ipoh, Malaysia

Genre          : Cpop

Instrumen  : Piano

sumber : Wikipedia

20130522

Regards,

Gizha Yoo :]