鄧福如 (阿福) - A Fu Teng - Me & U (Lyrics + Indonesian Translate)

Me & U

作詞：阿福．楊謹維

*
You're my everything and I need you to know
I just can't waiting for the moment cause I love you so
Oh baby, you're my everything and I need you to know
I will give you all all all my love yeah and you must know


**
OH BABY 偷偷等待你出現
and all night just wanna see u face
等你等你只有在夢裡實現
想你想你只能在天快亮以前
me and u 流連在愛戀裡面
me and u 白與黑之間

OH BABY tōutōu děngdài nǐ chūxiàn
And all night just wanna see u face
Děng nǐ děng nǐ zhǐyǒu zài mèng li shíxiàn
Xiǎng nǐ xiǎng nǐ zhǐ néng zài tiān kuài liàng yǐqián
Me and u liúlián zài àiliàn lǐmiàn
Me and u bái yǔ hēi zhī jiān

Reff :
oh baby baby please don't go 帶我到宇宙的盡頭
you are my lover never ever end 讓我們一起到永遠
oh baby baby please don't go oh不想不想讓你走
you are my lover never ever end 讓我們一起到永遠

Oh baby baby please don't go dài wǒ dào yǔzhòu de jìntóu
You are my lover never ever end ràng wǒmen yīqǐ dào yǒngyuǎn
Oh baby baby please don't go oh bùxiǎng bùxiǎng ràng nǐ zǒu
You are my lover never ever end ràng wǒmen yīqǐ dào yǒngyuǎn

(**, Reff)

迷留在浪漫星空 just me and you
你輕輕的親吻了我 just u and me
我所有的不切實際 baby 全都因為你而存在
超脫瘋狂的愛 就不害怕的去愛

Mí liú zài làngmàn xīngkōng just me and you
Nǐ qīng qīng de qīnwěnle wǒ just u and me
Wǒ suǒyǒu de bù qiè shíjì baby quándōu yīnwèi nǐ ér cúnzài
Chāotuō fēngkuáng de ài jiù bù hàipà de qù ài

(Reff, *)

Original MV



Indonesian Translate

Me & U

Lirik : A Fu , Yang Jin-Wei

*
Kau segalanya bagiku, dan kuingin kau tahu itu
Aku tak mau lagi menunggu, karena ku sangat mencintaimu
Sayangku, kau segalanya bagiku, dan ku ingin kau tahu itu
Aku ingin memberimu semua semua cintaku dan kau harus tahu

**
Oh baby, diam-diam menunggumu muncul
And all night just wanna see you face
Menunggu dan menunggu mu hanya hadir dalam mimpi
Merindukan dan merindukanmu hanya sebelum pagi menjelang
Me and U Berkeliaran dalam rasa cinta
Me and U diantara putih dan hitam

Reff :
Oh baby baby please dont go, bawalah aku ke ujung dunia
You are my lover never ever end, Biarkan kita bersama selamanya
Oh baby baby please dont go oh tak ingin tak ingin ku lepas kau pergi
You are my lover never ever end biarkan kita bersama selamanya

(**, Reff)

Bermesraan dalam langit berbintang, just me and you
Kau menciumku dengan lembut, just you and me
Ketidakrealistisan ku baby, semuanya ada karenamu
Terlepas dari gilanya cinta, hingga tak takut mencintai

(Reff, *)

A Fu - Sky Island Album 2013

20130611

Regards,

Gizha Yoo